Мода и цвет 2016

My Lovely Beads, e-Newsletter
Fashion Colorworks 2016 Beading Contest. Winners

Итак, седьмой конкурс бисерных работ "Мода и цвет" (2016 года) закончился. 85 мастеров из 16 стран представили 111 работ - по всем показателям меньше, чем в прошлом году. Впрочем, нас это нимало не расстроило: все, что ни делается, делается к лучшему. Мы благодарны мастерам, принявшим участие, членам жюри, спонсорам и всем болельщикам и гостям MyLovelyBeads.com за их вклад в развитие бисерного рукоделия. СПАСИБО за ваше терпение, творчество и щедрость! В 2017 году мы надеемся провести очередной конкурс "Мода и цвет" и с нетерпением ждем встречи с вами в следующем году!

Гран-при конкурса:
Светлана Ролофф, Германия, за колье "Зимняя роза"

Второй гран-при:
Каори Накакодзи, Япония, за колье "Амур"

Украшения из мелкого бисера

Fashion Colorworks Contest Entry

ПЕРВОЕ МЕСТО

Светлана Ролофф, Аугсбург, Германия ( email   website )

Колье "Зимняя роза"

 

Fashion Colorworks Contest Entry

ВТОРОЕ МЕСТО

Жанин Боллен, Беккеворт, Бельгия ( email )

Колье "Солнечный свет над моим прудом"

 

Fashion Colorworks Contest Entry

ТРЕТЬЕ МЕСТО

Екатерина Муравьева, Архангельская обл., Россия ( email   website )

Колье "Восемь"

Законченные украшения

Fashion Colorworks Contest Entry

ПЕРВОЕ МЕСТО

Каори Накакодзи, Нара, Япония ( email   website )

Колье "Амур"

 

Fashion Colorworks Contest Entry

ВТОРОЕ МЕСТО

Евгения Ворона, Луганская обл., Украина ( email   website )

Колье "Солнце в секретном саду"

 

Fashion Colorworks Contest Entry

ТРЕТЬЕ МЕСТО

Жужана Хампелова-Валесова, Трутнов, Чехия ( email   website )

Колье "Розалин"

Аксессуары из мелкого бисера

Fashion Colorworks Contest Entry

ПЕРВОЕ МЕСТО

Светлана Паранина, Пермь, Россия ( email   website )

Браслет "Сказочная рыбка"

 

Fashion Colorworks Contest Entry

ВТОРОЕ МЕСТО

Ксения Иванова, Таганрог, Ростовская обл., Россия ( email   website )

Ночник "Гнездо лесного дракона"

 

Fashion Colorworks Contest Entry

ТРЕТЬЕ МЕСТО

Татьяна Романенко, Днепропетровская обл., Украина ( email )

Сумочка "Мелодия весны"

 

Fashion Colorworks Contest Entry

Приз зрительских симпатий

Светлана Ролофф, Аугсбург, Германия ( email   website )

Колье "Зимняя роза"

Fashion Colorworks Contest Entry

Лучшая цветовая комбинация

Светлана Паранина, Пермь, Россия ( email   website )

Браслет "Сказочная рыбка"

Лучшее использование чешского бисера

Fashion Colorworks Contest Entry

 

Александра Лысенко, Прага, Чехия ( email   website )

Колье "Танец бабочек"

 

 

Fashion Colorworks Contest Entry

 

Елена Корпачева, Москва, Россия ( email   website )

Колье "Моя РЫБА"

 

 

Fashion Colorworks Contest Entry

 

Алина Горшкова, Пермский край, Россия ( email   website )

Сумочка "Цветы дождливой Венеры"

 


Конкурс работ из бисера "Мода и цвет 2016".
Все победители

 

Что сказали члены жюри


Ева Мария Кейзер:

Начиная с 2010 года международный конкурс бисерных работ "Мода и цвет", проводимый Зоей Гутиной на ее вебсайте MyLovelyBeads.com, предлагает профессионалам и любителям бисероплетения возможность представить свои оригинальные и современные изделия из бисера и других материалов, созданные в рамках цветовых комбинаций, составленных организаторами конкурса из ежегодно определяемых институтом Пантон модных цветов будущего весеннего сезона.

Каждый год заявленные работы продолжают удивлять, радовать и вдохновлять. Свежие и интересные варианты использования различных техник, дизайн и цветовые интерпретации прекрасно находят воплощение в единственных в своем роде работах. Поздравляю участников из всех стран с их творческими открытиями и благодарю за преданность своему делу!

Марша Вист-Хайнс:

Как всегда, было очень приятно провести время в "общении" с интересными и красивыми работами, присланными на конкурс Зои Гутиной "Мода и цвет". Все финалисты были достойны результатов предварительного тура, но мне было грустно видеть, что несколько особенно понравившихся работ в финал не попали, в частности, в категории изделий из мелкого бисера.

О финалистах. Несколько работ произвели на меня глубокое впечатление. В триаде "розовый кварц" мне очень понравилась насыщенность палитры и изысканность цветов в колье "Зимняя роза" (категория украшений из мелкого бисера). Цвета бисера в цветке были чрезвычайно близки к оттенкам триады, прекрасно обеспечивая при этом ощущение глубины.

Колье из этой же триады "Хризантема и дракон", созданное в технике микро-макраме (категория законченных изделий), совершенно очаровало меня своей исключительной текстурой. Смешение оттенков в лепестках цветка и на теле дракона является именно той игрой цвета, которую требует этот конкурс.

Я думала, что что триада "лютик" с ее яркими цветами будет самой сложной, но увидела много работ, в которых очень эффективно использовались заданные тона. В колье "Весеннее чудо (украшения из бисера) мы видим отличное использование оттенков и тонов "травяного" зеленого цвета в листьях, и я с удовольствием рассматривала распустившийся цветок и его бутоны.

"Солнечный свет над моим прудом" (тоже украшения из бисера) представляет собой красивый и правдоподобный ландшафт, это истинная картина из бисера. Переходы в бахроме вместе с отражением солнца в воде и рябью на воде цвета холодного кофе почти волшебные. Особого внимания в этой цветовой триаде также заслуживают лампа "Гнездо лесного дракона" и светоотражатель "Парочка" (объекты и аксессуары). В обеих работах отлично реализованы предложенные цвета, и они демонстрируют прекрасную композицию.

Я думаю, что автор работы "Восемь" (украшения из бисера), выполненной в "синей" триаде, проделал исключительную работу, чтобы использовать заданные оттенки и создать размер и глубину в композиции. Тело и ноги существа четко очерчены из-за точного воспроизведения цветов, некоторые щупальца осьминога двигаются вперед к свету, а другие остаются в тени. Я восхищаюсь использованием бисера по бокам, чтобы вызвать ощущение реальности щупальцев. Элегантность линий, используемых для контуров осьминога, также на высшем уровне и прекрасна.

И, в заключение, я хотела бы еще выразить восхищение cумочкой "Цветы дождливой Венеры" (объекты и аксессуары). Великолепный дизайн, прекрасные плавные линии, хорошее применение большого количества новых форм бисера, а также хорошее текстурное использование традиционного мелкого бисера. Создание самой основы сумочки было непростым делом, только специалист может оценить это в полной мере, и я была очень рада видеть превосходную форму и "чистые" края.

И опять - в целом, все группы финалистов заслуживает похвалы! Я получила истинное удовольствие, рассматривая и оценивая прекрасные работы участников!

Ольга Шумилова:

Для меня опыт судейства в конкурсе "Мода и цвет" был первым. Безусловно, это оказалось очень ответственным и трудным делом. За каждой работой мне виделась такая же, как я - сидящая за своим родным столом, под любимой лампой, увлеченно создающая свое детище мастерица. Это дало возможность проникнуться симпатией и любовью к каждой работе конкурса, но одновременно быть критичной так, как я сама была бы критична к своему творению.

Очень порадовало, что к качеству абсолютного большинства работ невозможно было придраться. Много интересных работ, радующих интересными формами и сочетаниями материалов. Конечно, главный критерий конкурса - цвет. На мой взгляд, очень трудно что-то создавать в определенной цветовой гамме, особенно когда нельзя внести изменения, поэтому я особо преклоняюсь перед участниками, которые точно вписали свое творение в заданные цветосочетания.

Огромное спасибо организаторам конкурса за приглашение меня в судейскую коллегию! Желаю конкурсу продолжать цвести прекрасными творениями талантливых мастеров со всего мира!

 

От организаторов

Zoya Gutina

Зоя Гутина, США ( почта   вебсайт )

В завершение я тоже хочу сказать несколько слов. В 2017 году, по всей вероятности, конкурс будет продолжен, он станет 8-м! Новые "цвета моды" появятся в сентябре-октябре, и мы сразу начнем работать над очередными комбинациями и условиями.

Прошедший конкурс стал рекордным в смысле, скажем так, игнорирования элементарных правил: заявки посылались на почту, а не через форму; одним и тем же участником заявка подавалась по несколько раз - с различным набором работ или с тем же самым; вдогонку присылались фотографии - как на замену уже посланных, так и дополнительные; качество фотографий в большинстве случаев оставляло желать лучшего, что, несомненно, сказалось на оценках работ. Сколько баллов можно получить за "Общее впечатление", если работа на фотографии где-то в углу и даже не разложена аккуратно, фон - какие-то мятые куски ткани с рисунком? Я думаю, немного. И ведь я перечислила моменты, которые не требуют знания фотодела! Все это, конечно, личное дело участников, но ведь каждый рассчитывает на победу!

Правила на следующий год будут без особых изменений, они коснутся, в основном, подачи заявки (частично об этом написано ниже). Что самое смешное, некоторые пункты игнорируются, но некоторые просто выдумываются из головы: например, у нас нигде нет требования, что фотографии работ нельзя публиковать до объявления результатов! Но с чьей-то подачи подобное мнение укрепилось и выдается за правило. Очень хорошо, что у нас были добровольцы - "толкователи" правил, которые разъясняли, что к чему, ленящимся прочитать страницы конкурсного сайта с вопросами и ответами и с правилами. Большое им спасибо за это!

Наверное, чтобы на загружать участников информацией о судьях и судействе, о требованиях к работам и так далее, нам надо оставить самые элементарные пункты, как в правилах "Bead Dreams"? Там очень многое непонятно, но вопросы организаторам никто не задает и претензии не предъявляет, а организаторы просто "отфутболивают" то, что, по их мнению, правилам не соответствует. Впрочем, там вообще невозможно понять, была работа к конкурсу допущена или нет, публикуются только фото финалистов. Неужели такой подход лучше?

Как правило, более-менее серьезные конкурсы являются коммерческими и плата за две-три посылаемые работы может достигать $50. Наш конкурс - некоммерческий, можно сказать, благотворительный. Но ведь это предполагает обратную связь со стороны участников - избавить организаторов от излишних хлопот. Увы, в нашем случае все наоборот, хлопот с каждым годом прибавляется, хотя участников становится меньше. Наверное, срабатывает стереотип: общественное - значит, ничье; бесплатное - значит, плохое. Понимая это, мы рассматриваем возможность сделать конкурс платным. Но доступным! Нам кажется, что сумма 5 долларов не будет особо обременительной для семейного бюджета, а подход к участию в конкурсе будет более серьезным. В связи с этим мы хотели бы услышать, а что вы думаете по этому поводу? Пишите нам по адресу george@gutin.org.

И еще один момент. Обычно после окончания конкурса в частном порядке мы сообщаем участникам суммы оценок, которые члены жюри поставили работам, по критериям. Уточняю: мы сообщим вам суммы оценок (по критериям) вашей конкурсной работы, для этого напишите нам по адресу george@gutin.org свой адрес электронной почты и название работы так, как оно написано на англоязычной странице конкурсного вебсайта. Например:

           tricha8585@mail.ru
           Queensland Coast Necklace

Дорогие друзья, на иные просьбы мы ответить не сможем, цените, пожалуйста, наше время.

Хочу еще раз сказать спасибо всем: членам жюри, победителям, финалистам, участникам, спонсорам, болельщикам! До встречи в конкурсе "Мода и цвет" в 2017 году!

Примечание

Если вы видите газету в некачественном формате, пройдите по ссылке: специальный выпуск.
 
По всем вопросам пишите нам по адресу: info@mylovelybeads.com.

If you do not want receive our newsletter and you wish to remove your почта address from our mailing list, please click the following link to unsubscribe.