Bookmark and Share
Bookmark This Page  Tell Your Friend
Jewelry store - custom jewelry, gemstone jewelry, beaded jewelry
Start Search
Bead artist Jeanne Wertman
увеличить

Меня зовут Бетти Стефан, я живу в штате Нью-Йорк, США. Я родилась и выросла в семье, в которой любили искусство. Когда мы жили на ферме в сельском захолустье на западе штата Нью-Йорк, моя мама-швея научила меня и моих четырех сестер шитью в очень раннем возрасте. Самые разные рукоделия в нашем доме помогали нам коротать время во время долгих зим. Заложенные в раннем возрасте прочные навыки и умения "держать шов" и следовать выкройкам создали основу для того, что позже станет моей страстью - для бисерной вышивки.

После того, как вышла замуж и стала молодой мамой, я продолжала экспериментировать с различными видами рукоделия, это были вязание крючком и на спицах, макраме. Живопись и работа с полимерной глиной также были некоторыми из моих ранних увлечений. После 30 лет я самостоятельно научилась каллиграфии и затем преподавала ее другим. Со временем, используя каллиграфию и бумагокручение (изготовление плоских или объемных композиций из скрученных в спиральки длинных и узких полосок бумаги), я даже организовала небольшой домашний бизнес - создание самодельных свадебных приглашений.

Bead artwork by Betty Stephan
галерея работ

Но шитье забыто не было. Я сама мастерила большую часть одежды для моих двух подрастающих сыновей, а также рюкзаки и палатки. Я даже сшила красный костюм-тройку для моего мужа! Это продолжалось до тех пор, пока в мои 50 с лишним лет я не объединила свои швейные навыки с бисерным рукоделием в виде вышивки бисером. После того, как мой муж и я вышли на пенсию с нашей "реальной работы" (я трудилась в дошкольном учреждении для детей с отклонениями в развитии), мы купили автомобиль для отдыха (RV - Recreational Vehicle) и проводим несколько месяцев в году, путешествуя по США.

Bead artwork by Betty Stephan
галерея работ

Однажды в штате Монтана мы попали на праздник племени Кроу (Crow Fair) - Пау-вау (праздничное собрание индейцев, Pow-wow). Именно здесь зародилась у меня моя страсть к вышивке бисером! Вдохновленная замысловатыми бисерными узорами индейцев племени, я в тот же день купила бисер и книги и начали изучать методы бисероплетение, которые так заинтриговали меня на пау-вау. По характеру я самоучка, и лишь в прошлом году я в первый раз побывала на реальном мастер-классе по бисероплетению.

В настоящее время мое увлечение стало профессией. По-прежнему путешествуя по всей территории США, я участвую примерно в четырнадцати фестивалях и ярмарках рукоделий. Там я представляю и продаю мои бисерные изделия, так что я постоянно занята изготовлением достаточного для продажи количества работ, а также участием каждый год в нескольких конкурсах, написанием мастер-классов и преподаванием.

Bead artwork by Betty Stephan
галерея работ

Я делаю любые изделия - от простых сережек до больших сложных бисерных колье. Мои дизайны разные, ни один из них нельзя отнести к определенной цветовой схеме или стилю. Я включаю в свои изделия почти все, что есть под рукой: части старинных ювелирных изделий, элементы из полимерной глины, камни, перья, хрусталь, а также различные ненужные детали.

Я почти никогда не делаю наброски мои проектов раньше времени. Я чувствую, что строгое следование задуманному дизайну ограничивает фантазию. По мне, гораздо более приятно позволить процессу протекать так, куда он ведет. Это всегда отличный сюрприз - увидеть конечный результат! В студии у меня беспорядок, я разыскиваю по всему помещению нужные компоненты и бисер, которые хорошо заиграют вместе в изделии, и на рабочем столе образуется изрядная куча материалов. Начиная с интересного центрального элемента, я "строю" изделие от этой детали к краям. Часто процесс выходит из-под контроля - то, что начиналось как небольшой кулон, иногда превращаться в большое колье.

Bead artwork by Betty Stephan
галерея работ

Продажа работ на различных творческих шоу и онлайн иногда создает проблемы. Заманчиво создавать вещи, про которые заранее известно, что они будут продаваться, и попасть в колею. Я стараюсь, чтобы каждое изделие было совершенно иным, и экспериментирую с новыми техниками и цветовыми комбинациями для борьбы с этой тенденцией, хотя в моих украшениях и можно часто увидеть мотивы бисерных работ индейцев - моих первых опытов.

Мои работы завоевывали награды на международных конкурсах, и я все равно ежегодно принимаю в них участие. Когда я создаю конкурсные работы, я не слежу, сколько времени или денег я трачу на них. Это освобождает меня и поощряет расширить мои привычные творческие границы, где я уже чувствую себя комфортно; это поддерживает процесс свежим и захватывающим. Фотографии моих работ были опубликованы в книге "500 украшений из бисера", причем одна из них изображена на обложке; фотографии нескольких моих изделий были также напечатаны в журналах "Bead & Button", "Beadwork" и "Ornament".

Моя галерея на MyLovelyBeads.com

Об авторе:

Бетти Стефан, Нью-Йорк, США
Электронная почта:betty.stephan@gmail.com
Вебсайт:www.bettystephan.com
Блог:bettystephan.blogspot.com
Магазин "Этси":etsy.com/shop/BettyStephanBeadwork
Фейсбук:facebook.com/bettystephanbeadwork

Follow us on:     Zoya Gutina on Facebook     Zoya Gutina on Twitter     Zoya Gutina on Pinterest     Zoya Gutina on Google Plus     Zoya Gutina on Blogger     Zoya Gutina on YouTube