Bookmark and Share
Bookmark This Page  Tell Your Friend
Jewelry store - custom jewelry, gemstone jewelry, beaded jewelry
Start Search
Ceramics by Golem Design Studio
увеличить

Владислав Иванов: как я стал керамистом

Еще в раннем школьном возрасте я любил лепить из пластилина и глины, а позднее из воска, который стал, наверное, моим любимым материалом. Когда я учился в старших классах, то в течение двух лет изучал резьбу по дереву, так что хорошо освоил все инструменты и техники резной работы. Было у меня еще одно увлечение - история и археология, и оно становилось сильнее с каждым моим посещением музея или поездкой на раскопки.

Из школьных предметов я любил химию - может быть, из-за волшебной магии огня. До сих пор реакции между металлами и неметаллическими веществами, проходящие при фантастически высоких температурах, вызывают у меня глубокий интерес. Мои два последних школьных года были временем, когда я пытался понять, чем же я хочу заниматься, какую карьеру я должен начать? Я думаю, подобный выбор знаком многим из вас.

После окончания школы в 1989 году я принял решение и поступил на педагогический факультет в университете города Велико Тырново в моей Болгарии, держа в уме, что там есть прекрасная кафедра изобразительного и декоративно-прикладного искусства. В это же время я начал исследования и эксперименты по воссозданию археологических артефактов древних эпох, используя различные материалы и техники.

Попробуйте догадаться, что меня ожидало во время моих поисков на "перекрестке" истории искусства и химии? Да, вы правы, это было искусство керамики с его неограниченными возможностями в форме и декоративных техниках, выборе цветовых палитр и видов материала, с чувством восторга, когда открываешь печь для обжига, и ожиданием каждый раз новых чудес!

Ceramics by Golem Design Studio
галерея работ

После окончания университета в 1994 году я начал работать учителем в начальной школе. Преподавание имеет как положительные, так и отрицательные стороны, но все это было далеко от моих интересов. Мое стремление к совершенно самостоятельной работе было связано также с нашими семейными традициями, особенно со стороны моей мамы. Изучая свою родословную, я открыл, что среди моих предков было много ремесленников: кузнецов, столяров, ювелиров.

Так что вполне возможно, что желание связать свою жизнь с рукоделием происходит из моей родословной. Я уволился с преподавательской работы в 2000 году и сейчас работаю самостоятельно как керамист. Оказалось, что моя страсть заразна - моя жена Кремена "поймала бациллу творчества" почти сразу после нашей женитьбы и тоже "заболела"! В 1997-98 году она начала делать керамическую посуду и другие предметы и в 2001 года также закончила свою карьеру учителя. Это было началом нашей студии "Голем Дизайн" (Golem Design Studio).

История нашей студии-мастерской

До 2002 года наша студия размещалась в двух помещениях: в подвале и гостиной, которую мы гордо называли "студия". Приз, который мы получили за победу в творческом конкурсе "Фонда болгаро-американского сотрудничества" (читайте об этом ниже) с банковскими займами был полностью потрачен на строительство отдельной студии, примыкающей к нашему дому.

Мы вложили много денег и сил в оборудование, и поздней осенью 2002 года мы въехали в новую мастерскую, это открыло перед нами новые возможности и позволило повысить нашу производительность. Общая площадь студии у нас сейчас 320 квадратных футов (около 30 кв. м), там мы проводим большую часть дневного времени, в примыкающей к ней маленькой комнате с печью мы обжигаем наши керамические изделия.

Ceramics by Golem Design Studio
галерея работ

Как появилось название "Голем"

В 2000 году я выиграл третий приз в конкурсе "Лучший молодой предприниматель года", проводимом "Фондом болгаро-американского сотрудничества". На заключительном этапе конкурса каждый участник должен был представить название своего предприятия. Я был в страшной спешке, у меня оставалось всего несколько часов, чтобы "изобрести" имя для компании. Я усиленно пытался представить, какое название является самых подходящим и "сработает" лучше всего. Не имея никакого опыта в предпринимательстве, я понимал, тем не менее, что "как судно назовешь - так оно и поплывет", имя должно быть актуальным и через пять, и больше лет.

Поздним вечером я вспомнил легенду о Големе из Праги, человеке из глины, оживленном каббалистами с помощью тайных знаний - по аналогии с Адамом, который тоже был создан из глины. Голем исполнял разную черную работу и трудные поручения, но в какой-то момент восстал против своих хозяев и перестал им повиноваться. Существует несколько вариантов легенд, почему это произошло. Но всегда он превышает свои "полномочия", заявляет свою волю, противоречащую воле его "создателя": искусственный человек делает то, что по закону "неприлично" или даже преступно для живого человека.

Нам очень понравилась идея, что судьба человека находится в его собственных руках, а второе, что человек из легенды был создан из глины - нашего любимого материала. Мы чувствовали какую-то внутреннюю связь с ним и решили выбрать имя "Голем" в качестве названия для нашей компании, которое также было бы на нашем логотипе. Сам товарный знак был создан позднее нашим другом Петаром Бойчевым. Спустя 12 лет название и лого нам по-прежнему нравятся, "мозговая атака" оправдала себя.

Что нас вдохновляет

Ceramics by Golem Design Studio
галерея работ

Живя в Болгарии, на перекрестке между Европой и Азией, у нас сформировался эклектический букет вкусов и интересов, которые отражаются в наших работах. Хотя большинство наших работ не связано напрямую с какими-то национальными традициями или стилями, мы заимствуем идеи, "подсмотренные" как в древних, так и в современных произведениях искусства. Мы находим вдохновение в разных исторических эпохах и частях мира. Путешествия - это наш любимый способ провести свободное время и потратить деньги, но в каждой поездке мы стараемся найти нечто, что могли бы использовать в наших работах. Например, после поездок в Стамбул (Турция) у нас появилась вот такая серия подвесок: PEN-001-A.

Наверное, самым интересным местом в творческом плане, которое мы посетили, была Барселона (Испания). Это настоящий рай для любого художника, особенно керамиста! Результатом нашего путешествия в город Антонио Гауди стала целая категория подвесок. Рассказ и фотографии о том, как поездка в Барселону повлияла на нас, можно увидеть в нашем блоге.

Наши последние сильные впечатления связаны с нашей четвертой поездкой в Стамбул в октябре 2011 года. Там в одной из антикварных лавочек мы купили несколько старинных деревянных резных штампа для тканей афганского или пакистанского происхождения. Незамысловатая красота резных цветов и листвы вдохновила нас на наши новые линии "Пейсли" и "Цветочные рисунки на ткани". Наши первые элементы по этим мотивам вызвали интерес у покупателей, так что мы хотим создать полный комплект изделий: подвески, кабошоны, бисер.

Ceramics by Golem Design Studio
галерея работ

Как работает наш творческий дуэт

За последние годы мы немножко изменили порядок нашей работы. Моя жена Кремена тоже преподаватель по образованию и начала работать с глиной в 1994-95 году, немного позднее меня, сейчас она главный дизайнер в нашей студии. Так как я был ее первым учителем в лепке и резьбе, то я горжусь своим учеником! Что касается меня, то я отвечаю за все технические и маркетинговые вопросы (инструменты, оборудование, материалы, заказы, расписание, обновления на вебсайте и прочее, что необходимо для нормального функционирования нашей маленькой компании. Я также занимаюсь продажами и работаю с клиентами в США и Европе.

Это не означает, конечно, что я больше не занимаюсь керамикой, моему любимому делу я посвящаю 2/3 рабочего времени, а остальное идет на бумажную и Интернет работу, на маркетинг. Мы работаем в студии бок о бок, распределяя все текущие задания между собой. Наш рабочий день начинается обычно в 8 - 8.30 утра, мы стараемся придти в студию как можно раньше (увы, не каждый раз это получается), а заканчивается в зависимости от объема текущей работы, обычно между 6.00 и 7.00 вечера. Как правило, я провожу вечера за компьютером, работая над сайтом, отвечая на письма и так далее.

Как и почему мы появились на рынке США

Ceramics by Golem Design Studio
галерея работ

До 2002 года мы ориентировались на продажу готовых украшений с нашей керамикой в местных болгарских магазинах подарков и галереях в туристских городах. В какой-то момент мы по Интернету решили оценить ситуацию на зарубежном рынке украшений. После того, как мы осознали предстоящие трудности, мы отложили мечту о завоевании симпатий за границей. Как раз в это время в Болгарии открылся первый большой специализированный магазин, и мы очень обрадовались, решив, что это будет способствовать развитию рукоделий в нашей стране.

Первый раз впечатав слова "бисерный магазин" в строку поиска Гугла и увидев огромные цифры результатов поиска, я понял, тем не менее, что у нас есть своя ниша. Мы начали устанавливать контакты с компаниями, торгующими бисером, и в 2003 году сделали первые оптовые продажи нашей керамики в США и Австралию. После 2004 года 80% наших элементов мы отправляем на американский рынок.

В 2006 году мы получили предложение принять участие в ярмарке в Тусане (штат Аризона, США). Я попросил нашего хорошего друга по Интернету Маршу Хедрик (Amazing Porcelain) помочь нам написать вежливое письмо, что-то типа: "Мы благодарим за приглашение, но, к сожалению, в настоящее время мы не можем участвовать в ярмарке в США," - но Марша заставила нас изменить решение. Она предложила нам всю необходимую помощь: с транспортом, с гостиницей, с переводами, - со всем, что могло понадобиться. И в 2007 году мы в первый раз приехали в США как участники ярмарки! С тех пор мы каждый год в феврале ездим в Тусан, а в 2011 году мы добавили в наш список ярмарку "Bead & Button Show", которая проводится в начале июня в Милуоки (штат Висконсин, США).

Ceramics by Golem Design Studio
галерея работ

Сотрудничество с художниками

В 2010б 2011 и 2012 годах мы принимали участие в конкурсе "Bead Dreams", который проводится журналом "Bead&Button", и занимали там третьи первые места в категории "Бисер и пуговицы ручной работы". Сейчас мы работаем над очень интересным совместным художественным проектом. Одна из софийских галерей предложила нашему другу, художнику по шелку, Ганке Славовой, организовать выставку, но совместно с другим художником, работающим совсем в другой области.

Ганка пригласила нас, и мы согласились. Под впечатлением от керамики одной из наших линий Ганка создала шелковые шали и шарфы, по рисунку и цвету в точности соответствующие нашим элементам. Результат получился очень обнадеживаюшим, некоторые из наших работ можно посмотреть здесь: "Шелк и глина". Выставка была открыта в марте этого года и имела большое успех, так что сотрудничество с Ганкой будет продолжаться!

Керамические бисер студии "Голем Дизайн" (Golem Design Studio)
 
Керамические элементы студии "Голем Дизайн" (Golem Design Studio)
 
Ссылки на наши мастер-классы, в которых рассказывается об
этапах изготовления керамических элементов (на английском):

 
Как сделать простую круглую бусину
 
Нанесение рисунка на элементы - резьба
 
После сушки элементы в первый раз обжигаются в печи,
после этого они готовы для раскраски и дальнейшей работы:
Раскраска керамических элементов
 
После нанесения глазури керамика опять обжигается для
закрепления краски и слоя глазури. Это финальный этап работы:
Заключительный обжиг бисера и подвесок

Видео-мастер-классы:
 
Бисер "Фиалки" - часть 1 (лепестки)
 
Бисер "Фиалки" - часть 2 (середина цветка)
 
Бисер "Фиалки" - часть 3 (основа)
 
Глазирование бисера

Об авторах:

Кремена и Владислав Ивановы, Велико Тырново, Болгария
Электронная почта:vlad@golemstudio.com
Вебсайтwww.golemstudio.com
Блог:golemstudio.blogspot.com
Магазин "Этси":www.etsy.com/shop/golemstudio

Follow us on:     Zoya Gutina on Facebook     Zoya Gutina on Twitter     Zoya Gutina on Pinterest     Zoya Gutina on Google Plus     Zoya Gutina on Blogger     Zoya Gutina on YouTube