Bead artist Luba Dragun

С раннего детства у меня проявились наклонности к рукоделию: всегда себе шила и вязала, занималась изготовлением декоративных цветов из ткани, которые являлись прекрасным дополнением к платью или костюму. Три года назад, проходя мимо недавно открывшегося магазина, я обратила внимание на витрину с выставленными изделиями из бисера и хрустальных элементов, которые просто ослепили меня! И это был всего лишь бисер, а не бриллианты!

Я зашла в магазин, подержала в руках изделия, бисерные работы были восхитительны - и шальная мысль пронизала меня. Эта роскошь может быть доступна каждому! Различные украшения меняют облик и настроение женщины, подчеркивают ее неповторимость при их грамотном подборе к соответствующей одежде. И я сразу решила для себя, что непременно должна научиться бисероплетению!

Стала искать информацию в Интернете на разных форумах, где встретила много увлеченных и талантливых мастериц, работы которых восхитили меня. В мире "бисероманок" появилось много друзей, с которыми приятно общаться и делиться знаниями. Я с головой пустилась в прекрасный мир бисерного творчества. Мне нравится сам процесс создания украшений, и часто на конечный результат влияют вдохновение и настроение. Постоянно изучаю новые виды техник - это ведет к росту моего мастерства.

Бисер стал неотъемлемой частью моей жизни, оторваться от этого занятии я уже не могу! В этом году я впервые решилась на участие в замечательном конкурсе "Мода и цвет 2012", и две мои работы вошли в число финалистов, решением жюри одной из них присуждено первое место. Конкурс для меня стал огромным шагом вперед в моем бисерном творчестве!

Люба Драгун отвечает на вопросы Варвары Ефимовой

Bead artwork by Luba Dragun
галерея работ

1. Почему Вы решили принять участие в конкурсе?

Я считаю себя новичком в бисерном творчестве и всегда с любопытством наблюдала за дискуссиями между участницами конкурсов. В этом году я решила попробовать свои силы, ведь соперничество с другими мастерицами всегда дает стимул для дальнейшего развития и учит работе над ошибками.

2. Какое у Вас было первое впечатление от цветовых триад конкурса?

Первые две триады восприняла спокойно, только найти нужный синий цвет было несколько проблематично, зато теперь у меня скопилось достаточное количество разных оттенков. Третья триада вызвала замешательство, я никогда раньше не совместила бы в своих работах эти цвета. Конкурс послужил стимулом и попыткой создания работы и в этой триаде, но она не вышла в финал.

Bead artwork by Luba Dragun
галерея работ

3. С кем первым Вы поделились известием о своей победе в конкурсе?

С мужем. Он был свидетелем моих сомнений и переживаний в процессе создания украшений и всегда поддерживал меня.

4. Победа для Вас была неожиданностью или Вы изначально верили в нее?

Еще до окончательной победы неожиданностью для меня был выход в финал двух моих работ, поэтому захотелось верить в победу. Ведь плох тот солдат, который не мечтает стать генералом!

5. Как давно Вы занимаетесь бисероплетением, и как началось Ваше увлечение бисером?

Три года назад я случайно стала свидетелем открытия нового магазина товаров для рукоделия. Бисерные работы, выставленные в витрине, поразили меня до глубины души. Тогда я сразу решила для себя, что непременно должна научиться бисероплетению!

Bead artwork by Luba Dragun
галерея работ

6. Не могли бы Вы рассказать о каком-либо занимательном/курьезном случае в Вашей жизни, связанном с бисером?

Ничего подобного со мной пока не случалось, если не считать случаев собирания рассыпанного по всему салону бисера - и при неверном движении рассыпания бисера вновь!

7. Как у Вас возникает творческий замысел?

По-разному. Могу рассматривать модные журналы, "примеряя" при этом к платью на модели воображаемое подходящее украшение. Или работы других мастериц меня подталкивают на новые идеи, природа и окружающий нас мир тоже могут повлиять на творческий замысел.

Bead artwork by Luba Dragun
галерея работ

8. Какое место творчество занимает сейчас в Вашей жизни?

Все свободное время я посвящаю рукоделию, поэтому хотелось бы иметь его больше!

9. Случалось ли Вам переживать творческий кризис? Как Вы его преодолевали?

Бывают моменты, когда во время плетения я недовольна результатом, тогда распарываю работу и начинаю искать другие варианты. Если возникают трудности - откладываю ее в сторону и принимаюсь за другую, изредка все же посматривая на нее. По происшествии какого-то времени идея обязательно приходит!

10. Какая ваша самая заветная мечта в творческом плане?

Стать настоящей мастерицей бисероплетения. Но этот путь долог.

Моя галерея на MyLovelyBeads.com

Об авторе:
Люба Драгун, Петах-Тиква, Израиль
Электронная почта:dragunlu@gmail.com
Блог:lubo4ka.blogspot.com

================================================================
Bead artist Julia Turova

Юлия Турова отвечает на вопросы Любы Драгун

1. Я всегда с удовольствием рассматриваю Ваши работы, выполненные с особой тщательностью мелкие элементы восхищают меня. Откуда Вы берете идеи и по какому принципу складывается форма готового украшения?

Люба, благодарю за добрые слова. Образно говоря, идеи растут у меня под ногами, чирикают и жужжат под окном, шмыгают и скачут в траве. Приходят из книжных образов. Я запойно читала всю жизнь, ныряла в запечатленный на листах бумаги мир, как в омут. Далекая от романтики, когда-то делала странные работы-образы, доходило дело до моделей автомобилей и мотивов мировых войн. Потом спрос стал формировать предложение, "чудить" я стала реже.

Что касается внимания к деталям - тут две стороны. Одна часть работ делалась под девизом "а я еще и так могу", за гранью здравого смысла и с вредом для здоровья, другая, минималистская, - нацелена на качество исполнения. И пусть это недорогая вещь - качество и в мелочах должно быть видно. Иначе лучше за бисер и не браться.

Форма украшения - плод расчетов. Я редко делаю симметричные вещи, важно, чтобы украшение правильно сидело, было уравновешенным. Помогает умение шить, выкройки делаю на компьютере. А бывает - куда иголка заведет! Такие работы собираю на манекене для идеальной посадки. Эксперименты иногда удаются. Но все-таки для стабильно воспроизводимого качества расчет очень важен!

Bead artwork by Julia Turova
галерея работ

2. По моим наблюдениям, мода на бисерные работы в России занимает более высокое место по сравнению с другими странами. Как вы думаете, почему?

Про столицы судить не берусь, может, это и так. Вещи из бисера мелькают иногда на телеканалах, но культура ношения бисерных работ у нас, особенно в провинции, отсутствует. Наши женщины представляют собой две крайности - часть избегает украшения вообще, часть любят яркость и индивидуальность, но она, скорее, подразумевает не украшения ручной работы, а привезенные с распродаж в Милане вещи массового сегмента и заводские изделия из драгоценных металлов.

Заводское качество - так гласит реклама в ювелирном магазине. А что может противопоставить этому бисер при сопоставимой цене? На мой вкус, только очень немногие типы современных бисерных работ пригодны для повседневного ношения , единицы - в праздники. Остальным - место в музее. Да и люди в большинстве своем не хотят выделяться и не готовы платить дорого за ручную работу, поэтому спрос невелик. Но люди с удовольствием покупают небольшие недорогие утилитарные вещи и сувениры, избавляющие от головной боли с подарками.

В других же странах, наверное, не так любят внешний лоск, предпочитают удобство, и стоимость часа работы наверняка выше, чем у нас. Судить не берусь, но не поэтому ли у меня достаточно много зарубежных клиентов? Недорогие, удобные в носке и не отвлекающие от жизни украшения, приятно ощущаемые на теле - вот моя формула современного модного украшения из бисера.

Bead artwork by Julia Turova
галерея работ

3. Как Вы думаете, могут ли измениться приоритеты при подборе украшений для гардероба от фабричных изделий из золота и серебра в пользу использования бисерных украшений?

Приоритеты в сторону бисера не менялись ни разу за всю историю его существования. Я бы не стала питать иллюзий. Его место в гардеробе нарядов вызывает споры. К платьям "гранд суар" полагаются дорогие ювелирные изделия, строгий дресс-код напрямую вычеркивает его из списка допустимых украшений. Судя по многолетнему опыту, сейчас основной мой покупатель - научная и творческая интеллигенция, а место изделий из бисера - выставки и музеи, где люди восхищаются трудоемкостью бисерной работы, но не видят их на себе в качестве украшения. Тем не менее, повод для сдержанного оптимизма есть. У меня очередь из заказов не сокращается.

4. Кто для Вас служит авторитетом в области бисерного дизайна?

Из отечественных мастеров - Ольга Шумилова и Алла Масленникова. Их работы - квинтэссенция всего, за что я люблю бисер: богатство изысканных фактур, работа с цветом и даже мягкий юмор в сюжетной серии украшений Аллы. Зарубежных авторов пока только для себя открываю, много имен зазвучат вскоре не менее громко, помимо всемирно известных Шерри Серафини и Хайди Куммли. Только вот кого не вспомню - родом из России! Обожаю Татьяну Ван Итен, ее живые, подвижные, ласково "обнимающие за шею" колье. Наталью Педерсен, ее минимализм и модерн. И особое, почти дочернее, чувство испытываю к Зое Гутиной, подарившей мне уверенность в собственных силах.

Bead artwork by Julia Turova
галерея работ

5. Как уживается Ваша профессиональная деятельность с бисерным творчеством?

Уже никак! Бисер победил во мне биолога и компьютерщика. Точнее, мягко приручил. Бисерный дизайн теперь - моя основная работа. Не голодаем, не шикуем. Я делаю работы на глазах у посетителей, фактически это аттракцион для туристов. Бисером можно прожить и в глубинке, если не забывать про Интернет. Главное - найти своего клиента, ценовую нишу и место реализации. Мне повезло. У меня есть первое, второе и третье.

6. Как Вы реагируете на пренебрежительное отношение к бисерному рукоделию? Пытаетесь ли объяснить обидчику преимущества индивидуальности украшения или разубедить его?

Как правило, оставляю за человеком право на его мнение. Не хочу, чтобы мои работы попадали к человеку, пренебрежительно относящемуся к чужому труду. Но бывали случаи "вырастания бисеролюбов" из владельцев ювелирного магазина. Украшение ручной работы - такая специфическая вещь, что она либо сразу к сердцу приходится, либо оставляет равнодушной. А объяснять, почему это красиво - зачем?

7. Ваши работы занимают призовые места на конкурсах. Вы легко с ними расстаетесь или относитесь к ним сентиментально и неспособны с ними расстаться?

Сами оригиналы я бережно храню. Они работают "приманками", лежат просто на столе, за которым я работаю, их можно потрогать и примерить. А вот повторения и варианты, которые, как правило, лучше оригинала, находят хозяина. Так у меня купили два комплекта "Предчувствия весны", да и "Бразильский арлекин" уже "ползает" где-то самостоятельно!

8. Если случалось, то как вы переживали и преодолевали творческий кризис?

Честно скажу, не припомню именно творческих кризисов. Плелось всегда и везде. А вот кризисы личные - только бисером и лечила. Отсюда у меня такое количество "ненормально" трудоемких работ. Когда голова занята тем, как продеть нить в бисер 22/0, плохие мысли уходят, правда, иногда приходят нехорошие слова. Когда руки заняты, душа не болит!

Bead artwork by Julia Turova
галерея работ

9. Как и когда бисер появился в Вашей жизни? Что изменилось с его появлением?

Бисер был, сколько я себя помню. Нитки чешского бисера в 70-х были, наверное, у многих уважающих себя модниц, вот его-то крохи и перепадали мне. Я "изобретала" всякие побрякушки и дарила их всем подряд. На более серьезном уровне вернулась к нему в 90-х годах, когда стали появляться первые клиенты из маминых коллег и знакомых. Несмотря на кривущий китайский бисер, и мама, и клиенты носили это. А уж когда в продажу попал чешский бисер, я немного подрабатывала заказами, обучаясь в аспирантуре и работая в нищие 90-е в НИИ. Продать за две себестоимости казалось удачей. Зато хватало идей для вдохновения - дендрарий под окном шелестел, прыгал, шуршал и чирикал.

Почему я не бросила это дело? Бисер для меня заменяет успокаивающее и обезболивающее. Снимает боль душевную и телесную. Дает умение терпеливо добиваться результата, ведь любую трудность можно разделить на маленькие бусинки-проблемки, и собрать в итоге в симпатичную штучку. А главное, я приобрела любимую работу, которая хоть и не дает жить на широкую ногу, зато дарит радость творчества и душевный покой.

10. Что повлияло на выбор триады для создания призового украшения?

Все просто: я, как говорится, стреляла по площадям. Мне стало интересно, смогу ли я сделать что-нибудь занятное во всех триадах. И в этом, и в прошлом году я делала по три работы. Триада победившей работы этого года не заставила долго мучиться - это готовый летний пейзаж, привычный сибирскому глазу, я мимо этих красот каждые выходные на дачу катаюсь. Да и в целом рецепт изготовления конкурсных работ прост - нахожу, какой объект, существующий в природе, напоминает конкурсную триаду, он и становится источником вдохновения!

Моя галерея на MyLovelyBeads.com

Об авторе:
Юлия Турова, Красноярск, Россия
Электронная почта:tjn-bead@yandex.ru
Вебсайт:tjn-bead.ucoz.ru

=================================================================
Bead artist Varvara Efimova

Я живу и работаю в Калгари в Канаде, в котором ежегодно проходит самый крупный в нашей стране ковбойский родео-фестиваль. По профессии я архитектор, а бисероплетение является моим хобби. Мое увлечение бисером началось еще в детстве, когда я увидела "фенечку" на запястье моей подруги. У моей мамы в хозяйстве завалялось немного чешского бисера трех цветов, что по тем временам было необычайным богатством. Моей первой работой был трехцветный гердан, остатки которого до сих пор у меня хранятся - к сожалению, он был сделан на хлопчатобумажной нитке и развалился на несколько кусков.

Несколько лет назад я наткнулась на бисерный магазин в Калгари и мне снова захотелось делать что-то из бисера. Я стала пробовать разные материалы и техники, часто не доводя до конца работы. В целом мне нравится делать маленькие бисерные вещицы: кулоны, бусы, кольца.

Варвара Ефимова отвечает на вопросы Юлии Туровой

Bead artwork by Varvara Efimova
галерея работ

1. Бисерная работа для Вас - это рукоделие для души или искусство наряду с живописью и скульптурой?

Бисероплетение является видом декоративно-прикладного искусства, живопись и скульптура - виды изобразительного искусства. Я не считаю, что они находятся в иерархических отношениях. На мой взгляд, это разные направления в искусстве, существующие на одном уровне. Кроме того, является тот или иной объект произведением искусства, зависит от самого объекта, а не от его принадлежности к какому-либо виду. Существуют подлинные произведения искусства среди бисерных работ и просто поделки среди скульптур.

2. Какое место, по Вашему мнению, занимает бисерное творчество в современном мире с его тенденцией к упрощению форм и функциональности?

Бисерное творчество занимает совершенно уникальную нишу в современном мире. В то время, как нас окружают предметы четкого геометрического дизайна, выполняющие определенную функцию, бисерные работы являются теми милыми для души предметами, которые просто хочется иметь, трогать, любоваться ими.

Bead artwork by Varvara Efimova
галерея работ

3. Я иногда сталкиваюсь с насмешливо-пренебрежительным отношением к бисерному рукоделию. Дескать, время девать некуда, лучше б детей рожали да внуков нянчили. Как окружающие люди воспринимают Ваше творчество?

Большинство окружающих меня людей - это творческие люди, у которых так же есть всякие хобби, иногда даже экзотические. В целом отношение к моему увлечению бисером дружелюбное.

4. Мода на бисер: это фантастика или реальность? Как с этим дело обстоит в Канаде? Насколько уместно, на Ваш взгляд, использование бисера в гардеробе и интерьере современного человека?

Это реальность. Бисер использовался, используется и будет использоваться в одежде, в бижутерии. В Канаде я часто встречаю в магазинах одежду, вышитую бисером, бусы, ожерелья, браслеты, а этим летом очень актуальны босоножки, щедро украшенные бисером.

Bead artwork by Varvara Efimova
галерея работ

5. Ваша работа очень необычна. Это арт-объект или у нее есть прикладное применение?

Цилиндр "Золотая жизнь" - это аксессуар в костюму. В Канаде распространены тематические костюмированные мероприятия, начиная от вечеринок среди друзей и кончая тематическими благотворительными вечерами.

6. Настоящий мастер никогда не останавливается на достигнутом. Какие техники и приемы Вы хотели бы для себя попробовать?

Я бы хотела бы научится вязать жгуты.

Bead artwork by Varvara Efimova
галерея работ

7. Кто для Вас является авторитетом в области бисерного дизайна?

Бия Вальдес, Гвен Фишер и Шерри Серафини.

8. Как Вы думаете, есть ли у бисерного рукоделия будущее? Каким, на Ваш взгляд, оно будет?

Конечно, есть. Бисер очень гибкий материал, и еще однозначно не исчерпал себя. Полагаю, что мы еще увидим и новые приемы, и новые техники и неожиданные дизайнерские решения.

Моя галерея на MyLovelyBeads.com

Об авторе:
Варвара Ефимова, Калгари, Альберта, Канада
Электронная почта:varvara.efimov@gmail.com
Блог:vefdesign.blogspot.ca

=============================================================== 2012dragun_ru.html Люба Драгун отвечает на вопросы Варвары Ефимовой 2012turova_ru.html Юлия Турова отвечает на вопросы Любы Драгун 2012varvara_ru.html Варвара Ефимова отвечает на вопросы Юлии Туровой