Май, 2009

My Lovely Beads, e-Newsletter

Вот и лето пришло!

В последнем весеннем номере читайте:

По всем вопросам пишите сюда: info@mylovelybeads.com.
С уважением, Коллектив MyLovelyBeads.com

Камень мая: МАЛАХИТ

Камень мая:
МАЛАХИТ


В древности считали, что малахит связан с силами Вселенной и является проводником их на Землю, символом жизни и роста. Малахит имеет свойство поддерживать и укреплять духовные силы своего владельца, он усиливает его обаяние и гармонизирует внутренний мир и мир вокруг него. Знаки Зодиака: Козерог, Скорпион.

More Info

Изумруд и малахит

Прекрасный месяц май - самый зеленый, пожалуй, из всех двенадцати месяцев. Время, когда листва уже самой буйной красоты, но при этом еще самой нежной свежести. И камни этого месяца тоже самые зеленые - изумруд и малахит, цвет которых очень благоприятно воздействует на человека: дает ощущение мягкого покоя и прохлады, успокаивая нервную систему, и концентрирует мысль.

Изумруд - символ весны и юности, надежды и мира, гармонии и умиротворения, мудрости и хладнокровия. Известный человеку уже не менее четырех тысячелетий, изумруд до сих пор сохраняет приоритетное положение среди самоцветов - изумруд безупречной окраски может стоить дороже бриллианта того же размера.

Многочисленные легенды разных народов описывают различные магические и лечебные свойства изумрудов. На Востоке изумруду посвящены целые трактаты, а в доколумбовой Америке существовал настоящий культ изумруда - древние жители долины Манта на территории нынешнего Перу поклонялись богине Смарагд - изумруду величиной с голубиное яйцо. С давних времен изумруды считались могущественными талисманами, стимулирующими все лучшее в человеке, и антидемоническими амулетами. По легендам, влияние изумруда столь сильно, что распространяется не только на человека, но и на злых духов и животных.

К обладателю изумруда не приблизятся джинны, злые духи, ядовитые змеи и скорпионы, которые слепнут от одного взгляда на этот драгоценный камень - у них слезами вытекают глаза. Увы, но при взгляде на цену изделиий с изумрудом нечто подобное может происходить и с совсем неядовитыми существами - мужчинами, покупающими по просьбе жен украшение с изумрудом. Так что, оберегая своих мужчин от этой беды при покупке материала для работы, мастерицы бисероплетения могут обратить внимание на другой майский камень изумительной красоты и зеленого же цвета - малахит.

Этот самоцвет известен человечеству более десяти тысячелетий. Древнеегипетские модницы подводили глаза краской, изготовленной из растертого в порошок малахита, особенно ценя живой и нежный цвет получавшихся теней. И даже мужчины следовали их примеру, но уже в целях гигиены. Яркий цвет малахита настолько необычен для неживой природы, что издавна наделялся многими символическими смыслами, лечебными свойствами и оберегом от различных напастей, как и изумруд.

"Русский камень" - так стали называть малахит после открытия в 1635 году на Урале знаменитых малахитовых рудников, которые в настоящее время практически исчерпаны. Уральские мастера изготавливали из малахита шкатулки для драгоценностей, чаши, столешницы, табакерки, даже облицовку для стен и колонн Зимнего и Шереметьевского дворцов, Исаакиевского собора. "Радостный камень и широкой силы," - так писал о малахите известный уральский сказитель П.П.Бажов.

По старым уральским поверьям, малахитовые изделия особенно приятно носить добрым людям, которым не хватает счастья. А значит, и нам очень просто подарить себе дополнительную частицу настоящего счастья, посвятив несколько часов вдохновенному изготовлению украшения с малахитом. Малахит - камень мягкий, о чем говорит даже его название - на древнегреческом MALACOS означает именно "мягкий". В силу легкости обработки он доступен нам в самых различных формах - кабошоны, срезы самых изящных симметричных и асимметричных форм, бисер, бусы - круглые и плоские, резные кулоны и подвески и просто осколки.

Традиционно считается, что к малахиту подходит оправа из белого металла, например, серебра. Мы же можем сочетать малахит с белым и серебряным парчовым или металлизированным бисером. Не испортит эту гармонию и добавление черного матового или гематитового бисера. А если немного отойти от классический сочетаний "черное-белое" или "в цвет камня" и попробовать, например, сочетание с бисером "ирис" не обязательно зеленого цвета (дабы камень не "потерялся" в бисере), а, скажем, темно-коричневого цвета, то обнаружим, что малахит столь же радостно и восхитительно выглядит и с таким бисером. Дополнительные же акценты в виде натурального жемчуга или даже недорогих бусинок "кошачьего глаза" белого или нежно-бежевого оттенков только подчеркнут его зеленую красоту.

Вспомнившим по ассоциации с малахитом Хозяйку Медной горы не возбраняется использовать в работе и медный металлизированный бисер, который особенно хорошо подчеркнет малахитовый кабошон или бусины в сочетании с черным матовым бисером. Ну, а любительницам экстравагантного я предлагаю присмотреться к знаменитой Андреевской церкви в Киеве - мраморная белизна и нежно-голубой цвет в сочетании с горящим золотом и густой малахитовой зеленью куполов. Очень нарядно и красиво - прекрасная вдохновляющая идея для роскошного выходного украшения!

Автор: Альбина Полянская www.beads.com.ua

Бисер - форма и размеры

Итак, с историей производства стеклянного бисера мы более-менее разобрались. Давайте теперь поговорим о его типах, размерах и форме. Здесь я сразу хочу сделать несколько оговорок, главная из которых следующая: международных и даже национальных стандартов или каких-то спецификаций в этой области не существует, а поэтому к объяснению терминов в самых различных источниках следует относиться критически.

Чтобы получить представление о том или ином виде бисера и его размерах, следует внимательно прочитать информацию соответствующего производителя бисера. В данной статье я постаралась отразить некоторые разночтения, но, как вы понимаете, нельзя объять необъятное.

...Для начала разберемся с размерами. Исторически размер бисера считается по количеству бисерин на один дюйм (2,54 см). Таким образом, чем меньше номер, тем крупнее бисер. Например, 11/0 (или, иными словами, бисер номер 11, по-английски "eleven-aught" - читается "илевен-ат") теоретически означает, что на 2,54 сантиметра нитки можно нанизать 11 бисерин, о таком принципе подсчета как раз и говорит термин "aught".

Но это в теории, на практике все намного сложнее: бисер одного номера разных производителей сильно разнится - так, бисер Тохо и Мацуно слегка крупнее бисера Миюки, а бисер Яблонекс мельче любого японского (фото 1). То есть, на самом деле на нити длиной 2,5 сантиметра помещается около 15-20 бисерин размера 11/0.

...Теперь поговорим о форме бисера. Самым распространенным, наверняка, является округлый бисер (англ. ROUND SEED BEADS), грубо говоря, имеющий форму бублика. Очень часто, особенно в бисерных магазинах Европы, для округлого мелкого бисера используется французский синоним выражения SEED BEADS  -  ROCAILLE (рокайль, от французского "perles de rocaille", что переводится как "мелкий бисер").

На фото 1 показан округлый бисер, выпускаемый компаниями Мацуно, Миюки, Тохо и Яблонекс. Как вы видите сами, бисер Мацуно и Тохо более цилиндрический, бисерины Миюки более круглые, а бисер Яблонекс слегка сплющен. Стоит оговориться, что форма бисера производства Яблонекс зависит зачастую от типа покрытия и обработки отверстия (фото 2).

Полный текст статьи "Бисер - форма и размеры"

Автор: Ольга Петтерссон mamma-foxan.blogspot.com

Наш гость - Питер Сьюэлл

Beadwork artist Peter Sewell

Бисероплетение - женское хобби? Вовсе нет! И прекрасный пример этому - творчество Питера Сьюэлла, мастера бисерных украшений из Вэйкфилда, Западный Йоркшир, Англия. Сегодня мы хотим вкратце познакомить вас с ним и его интереснейшими работами. Мы не сомневаемся, что творчество Питера вам понравится, особенно когда вы прочитаете названия его работ. Но об этом - чуть позже...

Детство Питера прошло на индустриальном севере Англии, и, вполне возможно, он бы начал свою жизнь в искусстве раньше, если бы не потерял очень рано свою мать, которая была дизайнером и умерла от туберкулеза. Художественное восприятие действительности и стремление изменить приоритеты в своей жизни пришли к нему значительно позже, уже в зрелом возрасте.

Нина, жена Питера, поощряла творческие наклонности Питера, и он успешно закончил колледж искусств, где постигал основы пропорций, цвета, фактуры материала. В конце концов, поиски своего пути в искусстве привели Питера к созданию бисерных украшений.

Ему нравится пышность и богатство "имерского", "царского" стиля в русском искусстве, поэтому нет ничего удивительного в том, что Питер старается следовать именно "русскому" стилю в бисероплетению, а его настольными книгами-учебниками стали книги советских и русских мастеров. Названия для своих работ Питер выбирает соответствующие: очень часто это русские женские имена.

Питер любит блеск и сверкание материала, поэтому практически во всех своих изделиях он использует хрустальный бисер Сваровского, оттеняя его бисером. В своих работах он применяет как крупные стразы, так и кабошоны. Не очень легко сразу определить его стиль: восточно-европейское у него сочетается с западно-европейским. Излюбенные во Франции и Англии цветовые сочетания - и техники, характерные для русских мастеров. Во всяком случае, результат прекрасный: у Питера Сьюэлла есть свой собственный стиль!

Питера охотно приглашают проводить уроки, и вот уже на протяжении нескольких лет он передает свой опыт другим. Когда его спрашивают, почему он создает свои украшения именно такими, он отвечает: "Это то, что я хочу делать!" Пожелаем ему успеха!

Полный текст статьи Питера Сьюэлла
(на английском языке)
 
Электронная почта: beadsage@googlemail.com
 
Вебсайт: www.beadsage.co.uk
 
Блог: www.petersewell.co.uk
 
Магазин: www.petersewell.etsy.com

Конкурс Use The Muse II

Скарлетт Лэнсон, про которую мы писали в нашем мартовском выпуске, в своем блоге анонсировала новый конкурс Use The Muse II, который теперь стал международным.

Для тех, кто владеет английским языком в достаточной степени, не составит большого труда прочесть его условия - и принять участие. Это не просто конкурс бисерных работ, а...

Впрочем, вы сами все поймете, если заглянете в блог Скарлетт Use The Muse II. Даже если у вас нет желания принять участие в конкурсе, можно просто полистать страницы блога - для удовольствия! Удачи вам!

Все лучшее - детям

Bead artist Natalia Ivanova

Наталия Константиновна Иванова родилась в Ленинграде в 1949 году. Она, как и ее муж, инженер по специальности "Оптические приборы и спектроскопия". Дети у них уже взрослые: дочь Анастасия стала педагогом, сын Анатолий - химиком. Как Наталия говорит, бисероплетение - это ее вторая специальность, а в мир бисера она попала по воле случая.

Летом 1995 года в детский загородный лагерь, где Наталия отдыхала с сыном, приехали гости из Австралии - финны по национальности, и среди них была Айли - ее первый педагог по бисероплетению. Когда Айли узнала, что Наталия увлекается рукоделием и преподает в школе детям ручную вышивку, она с радостью дала ей несколько бисерных уроков, а на прощанье подарила материалы и инструменты для учеников.

Это был почти "царский" подарок! Бисером увлеклись все - ученики, друзья Наталии и, конечно же, ее семья. Они сами сочиняли схемы плетения (тогда книг и сайтов по бисеру в Интернете почти не было), пробовали с бисером различные материалы - нить, леску, мононить, и, наконец, остановились на проволоке.

Сейчас Наталия преподает бисероплетение для детей начальных классов в обычной школе Санкт-Петербурга. Все картины, представленные в нашей галерее, коллективное творчество ребят из детского объединения "Ларец чудес": отдельные детали цветов из бисера ученики делали на занятиях по бисероплетению, задача Наталии была собрать элементы и составить композицию картины.

Первая подобная картина, "Колокольчики", была создана в 2003 году и экспонировалась на выставке, посященной юбилею города в Михайловском манеже. С тех пор дружный творческий коллектив создал более двадцати работ, ученики Наталии Ивановой неоднократно становились дипломантами выставок и конкурсов. Успехов Вам и Вашим ученикам, Наталия Константиновна!

Галерея работ Наталии Ивановой и ее учеников
 
Электронная почта: nkivanova@mail.ru

Мы все любим бисер!

В своей небольшой статье Наталия Иванова рассказывает о "Ларце чудес", бисерном творческом объединении школьников. Воможно, кто-то возьмет на заметку опыт Наталии по приобщению детей к прекрасному. А почему бы и нет?

"Увлечение бисером в России стало особенно популярно в последнее десятилетие. Появилась в продаже масса книг, и, наконец, возможности Интернета способствуют распространению и развитию этого вида искусства. Вся эта информация, однако, доступна и понятна взрослым (и то не всегда!), а ребенку без педагога бывает непросто освоить навыки бисероплетения.

Я преподаю бисероплетение для детей начальных классов в общеобразовательной школе N9 с углубленным изучением французского языка Василеостровского района Санкт-Петербурга, которая расположена в новостройках на острове Декабристов рядом с Финским заливом. Возраст моих учеников - от 7 до 10 лет. Запись в кружок производится по желанию ребенка, и обучение бисероплетению бесплатное. Дети занимаются по отдельным группам, которые сформированы по возрасту, группы небольшие, по 10 детей.

Обучение проходит во второй половине дня, обычно после отдыха от основных уроков в школе. Продолжительность занятий зависит от года обучения: так, в первый год - это 45-60 минут, во второй год - 1,5 часа, и, наконец, в третий год - 2 часа. В середине занятий мы делаем перерывы, чтобы ребенок мог подвигаться и отдохнуть. В кабинете, где мы занимаемся, есть материалы и инструменты, образцы изделий из бисера, выполненных в различных техниках, и каталог схем плетения, в котором собраны схемы изделий из бисера, проверенные временем и которые нравятся детям."

Полный текст статьи Наталии Ивановой о работе детской студии
 
Объединение "Ларец чудес"

Книжная полка

Книжная полка. Украшения из перламутра, бисера, стекла, бусин

Предлагаем вашему вниманию очередной книжный обзор Марии Степановой. От всей души поздравляем Машеньку с рождением второго сыночка - Ярослава, вес - 3,550 кг, рост 51 см! Счастья вам и добра!

"Многие любители бисероплетения согласятся со мной, что Донателла Чиотти не нуждается в особом представлении. Ее книги давно известны и любимы, а издательство "Ниола-Пресс" подарило еще одну, посвященную созданию украшений из перламутра, бисера, стекла и бусин.

Первое впечатление: красивая книга о красоте. Она действительно предназначена для того, чтобы ее все время держали в руках: удобный формат, матовая бумага, на которой, в отличие от глянцевой, не остаются следы от пальцев, четкие цветные иллюстрации. Книгу можно использовать и как источник вдохновения и сведений о новых материалах, и как практическое пособие для создания украшений - это зависит от личных потребностей и запросов. В любом случае, сеньора Чиотти вряд ли вас разочарует.

Необычна подача традиционной "технической" части, с которой начинаются все книги по бисероплетению. После весьма лаконичного "Введения" (всего 3 абзаца - меньше слов, больше дела!) описания бисера и бусин, инструментов, принадлежностей, материалов и основных видов техники бисероплетения даны потрясающе наглядно - в виде фотографий с минимумом подписей. Так, автор нас знакомит с с бисером и бусинами из венецианского и сирийского стекла, мурринами (бисером из мозаичного стекла) и другими прекрасными материалами, которые могут придать неповторимый шарм и индивидуальность вашему украшению, тем более, что возможности интернет-торговли значительно расширяют ассортимент доступных мастерицам материалов."

Полный обзор книги "Украшения из перламутра, бисера, стекла, бусин"

Шаг за шагом - "фенечки"

Beaded toys in decoration and accessories

Наверное, мы напрасно вынесли в заголовок это слово - "фенечки": звучит как-то несерьезно и легкомысленно. Никоим образом мы не хотим обидеть Викторию Катамашвили, которая прислала два небольших мастер-класса по изготовлению из бисера маленьких забавных игрушек (очень многие начинали свой путь в бисероплетении как раз с таких простеньких "фенечек" и игрушечек!).

Итак, хотите приобщить своих детей к бисероплетению - к замечательному искусству для людей всех возрастов? Значит, эти "семейные" мастер-классы для вас! МК "Крокодил из бисера" и "Мышка из бисера" составлены таким образом, чтобы даже ребенок мог разобраться - сам или с минимальной подсказкой взрослого! Успехов вам и вашим детям!

Крокодил из бисера - мастер-класс Виктории Катамашвили
 
Мышка из бисера - мастер-класс Виктории Катамашвили
 
Галерея работ с бисерными крокодильчиками и мышками

Да, в прошлом выпуске мы сказали, что со следующего номера мы хотим начать публиковать фотографии работ, выполненных по мастер-классам с нашего сайта, чтобы с творчеством наших читателей могли познакомиться тысячи подписчиков. Следующий номер - вот он! Правда, нам прислали всего одну фотографию, но лиха беда начало! "Первопроходец" - 16-летняя Маша Никифорова из Нижнего Новгорода, и мы с удовольствием показывает вам плоды ее труда. Присылайте и вы фотографии своих работ!

Брошь по мастер-классу "Плетение "Русских листиков"

Зоин уголок

Gemstone and beaded jewelry designer Zoya Gutina

"Конкурсная страда" практически подошла к концу еще в апреле, но май все равно выдался нелегким. Обновляется природа, обновляемся и мы: хочется надеть что-то светлое и легкое - в том числе и украшения - в духе весны-лета. Наверное, и кризис дает о себе знать, поэтому в мае особенно популярны были разнообразные ажурные браслеты и серьги, небольшие короткие колье.

Начинается "выставочная пора" - в июне мои работы будут представлены сразу на двух выставках: и если на одну, самую грандиозную, Bead Dreams 2009, поехать я не смогу, то на второй, которая будет проходить в Нью-Йорке, буду обязательно (читайте информацию о выставках ниже). Если получится, сделаю небольшой фотоотчет.

Наконец-то решила попробовать бисер Айко (AIKO) - самый дорогой и самый качественный из производимых сегодня (компания Тохо - TOHO), на днях жду посылку. Не думаю, что в дальнейшем в работе я буду использовать только его, но дух экспериментатора во мне не угасает!

Наш календарь - июнь

2009 Bead & Button Show Выставка 2009 Bead & Button

31 мая - 7 июня 2009 года
Мидвест Эйрлайн Центр, Милуоки, Висконсин

Выставка Bead & Button - крупнейшая выставка ювелирных украшений, бисера и камней в США. Свыше 370 компаний и ювелиров предлагают покупателям свои уникальные изделия, материалы, жемчуг, драгоценные, полудрагоценные и поделочные камни и бисер, изделия из золота и серебра, книги и журналы по ювелирному делу. В рамках большой выставки организуются около 500 учебных занятий и проводится выставка работ-финалистов международного конкурса Bead Dreams 2009 (одного из самых престижных в мире), в день открытия выставки будут объявлены победители этого конкурса. Среди украшений на выставке будут представлены работы Зои Гутиной и Татьяны Ван Итен.

Мир Бисера VIII: 20-летняя Ретроспектива

19 - 21 июня 2009 года
Институт моды
28-я улица между 7-й и 8-й авеню
Манхэттэн, Нью-Йорк

В течение трех дней в Институте моды в Нью-Йорке будет проходить выставка работ членов Бисерного общества Большого Нью-Йорка (The Bead Society of Greater New York - BSGNY), на которую были отобраны лучшие из лучших. В рамках выставки будут проводится уроки; поставщики бисера и аксессуаров представят образцы своей продукции. Среди спонсоров выставки - компании Миюки (MIYUKI Co., Ltd), Софт Флекс (Soft Flex Company), журнал Bead & Button и так далее. На выставке будут представлены две работы Зои Гутиной.

Примечание

Если вы видите газету в некачественном формате, пройдите по ссылке: Майский выпуск
 
Если вы хотите почитать предыдущие выпуски нашей газеты, пройдите по ссылке: Архив газеты

If you do not want receive our newsletter and you wish to remove your email address from our mailing list, please click the following link to unsubscribe.