Май, 2012

My Lovely Beads, e-Newsletter

Встречаем лето!

Читайте в майском выпуске MyLovelyBeads.com:

По всем вопросам пишите сюда: info@mylovelybeads.com.
С уважением, коллектив MyLovelyBeads.com

Камень мая: МАЛАХИТ

Камень мая:
МАЛАХИТ


В древности считали, что малахит связан с силами Вселенной и является проводником их на Землю, символом жизни и роста. Малахит имеет свойство поддерживать и укреплять духовные силы своего владельца, он усиливает его обаяние и гармонизирует внутренний мир и мир вокруг него. Знаки Зодиака: Козерог, Скорпион.

More Info

Хризопраз - зеленый халцедон

В британской культуре одним из камней мая считается хризопраз. Давайте познакомимся с ним! Хризопраз - полудрагоценный и поделочный камень, разновидность халцедона (кварца), содержащая небольшое количество никеля, который и придает ему характерный цвет. Название "хризопраз" произошло от двух греческих слов: CHRYSOS, что означает "золото", и PRASINON, что означает "зеленый". Цвет камня от яблочно-зеленого до темно-зеленого.

Хризопраз является скрытокристаллической формой кварца (как, например, агат, сердолик и оникс), он состоит из неразличимых невооруженным глазом мелких кристалликов, которые можно увидеть только под микроскопом. Такая структура делает хризопраз непрозрачным в отличие от прозрачных горного хрусталя, аметиста, цитрина и других представителей кварца, представленных шестигранными призматическими кристаллами. В отличие от других непрозрачных разновидностей кварца, хризопраз ценится не за рисунок или узор, а за цвет.

Именно из-за своего цвета хризопраз используется в украшениях с древних времен, самым известным его источником тогда была Силезия - горный регион в Польше. Камни, добываемые там в средневековье, использовались при изготовлении ювелирных изделий для знатных особ, самой известной из которых был прусский король Фридрих II. После того, как месторождение хризопраза в Польше стало истощаться, камень был найден в других странах.

Сегодня камень добывают в Квинсленде (Западная Австралия), Германии, России, Бразилии и США (штаты Калифорния и Аризона). Тем не менее, месторождение в Польше (в Шклярах, Силезия) все еще не потеряло своего значения, оно является самым богатым из всех известных.

Хризопраз называют "счастливым" камнем. Говорят, что Александр Македонский носил этот камень за поясом во время сражений. Хризопраз ювелирного качества (изумрудно-зеленый, с равномерной яркой, интенсивной окраской) обычно шлифуют в виде кабошонов, особенно эффектно смотрятся и дорого стоят высокие овальные кабошоны. Хризопраз великолепно и легко принимает полировку, но до "зеркала" ее довести крайне сложно.

Мода и цвет" - осталось две недели!

Entry   Entry   Entry   Entry

До окончания конкурса еще почти две недели, но время летит! На конкурс поступило уже 52 работы от 33 мастеров из 13 стран. Последний день приема заявок - 15 июня. Еще не поздно, но поторопитесь!

Правила конкурса "Мода и цвет 2012"
 
Заявка на участие в конкурсе "Мода и цвет 2012"

Бисероплетение на Миссисипи

Beadwork artist Cindy Caraway

Вы можете представить себе человека с образованием оперного певца, который увлекается рабалкой, страстный грибник и все свободное время отдает бисероплетению? Наверное, с трудом! Но именно этим живет Синди Каравэй, прекрасный бисерный мастер из штата Айова, США. Давайте познакомимся с нею и ее творчеством!

Синди пишет: "Бисероплетение пришло ко мне во время больших перемен в моей жизни. Все началось с того, что меня приняли на преподавательскую работу в штате Аризона. Будучи далеко от дома (штат Айова) и не зная никого на новом месте, я хотела найти себе какое-то постоянное занятие, хобби. Во время поездки в библиотеку я натолкнулась на книгу об изготовлении украшений из черной проволоки.

Творческий и рукодельный процесс мне очень понравилось, и я начала делать колье, кулоны и браслеты и продала несколько работ в... местном музыкальном магазине! Мой друг предложил мне для интереса добавить бисер в мои работы, и это было началом конца! Я заинтересовалась бисером больше, чем проволокой, и в конце концов полностью переключилась на него. Бисер, с которым я работала, становился все меньше и меньше по размеру... так родилась моя любовь к бисероплетению!

Хотите верьте, хотите нет, но когда я в первый раз оплела кабошон мозичным стежком, я думала, что изобрела что-то новое и необычное! Увы! Меня постигло горькое разочарование, когда я узнала, что коренные американцы (среди прочих) делали это на протяжении веков! Так я поняла, что существует целый мир бисероплетения, и начала искать книги и другие источники информации.

Я не сильна в составлении и рисовании схем, для меня чудо, что я освоила некоторые навыки, которыми сейчас обладаю. Здесь я хочу сказать, что книга Кэрол Уилкокс Уэллс "Creative Bead Weaving" явилась для меня настоящим прозрением о художественных возможностях бисером. Когда-то я занималась исключительно плетением, но теперь также наслаждаюсь бисерной вышивкой и все чаще балуюсь с текстилем. Надеюсь, что я смогу объединить все это в нечто уникальное!

Вы можете подумать, что мне нравится создавать крупные работы. Хотя я никогда не слежу за временем, которое я трачу на большое изделие, я знаю, что это занимает десятки часов. Я стараюсь выкроить хотя бы пару часов в день для занятий бисером, но, как я уже сказала, я не работаю "по часам". Когда работа захватывает меня, я могу посвятить ей полностью целый день!.."

Полный текст статьи Синди Каравэй
 
Галерея работ Синди Каравэй
 
Электронная почта: cindycarawaybeadwork@yahoo.com
 
Блог: artfullivingonthebluff.blogspot.com
 
Вебсайт: www.cindycaraway.com
 
Магазин "Этси": Designs by Cindy Caraway
 
Магазин "Этси": Caraway Cache Vintage Goodies

Спросите Королев цвета!

Королевы цвета, Марджи Диб и Беверли Эш Гилберт объединились, чтобы выпустить 15-страничное руководство по работе с цветом. Обсуждения, диаграммы и фотографии - прекрасный источник вдохновения при создании бисерных работ для любого мастера. Вы узнаете о разных подходах к комбинированию цветов, а также о специальных методах, которые помогут вам преодолеть затруднения в работе. Они также подготовили специальный сюрприз для вас, на этот раз цвет - интервью с экстраординарным колористом Джеми Клауд Икин. Вы узнайте, как Джеми достигает цветовой гармонии при работе с камнями для создания потрясающей палитры в украшениях.

Спросите Королев цвета - Марджи Диб и Беверли Эш Гилберт

Цветы с альпийских лугов

Bead artist Galina Baer

Сейчас мы с вами переместимся с берегов американской реки Миссисипи, где живет Синди Каравэй, на альпийские поляны с их буйным разноцветьем. Наш следующий гость сегодня - Галина Бэр из Австрии. Пусть она не достигла зияющих высот в конкурсах (а так ли это важно?), но ее прекрасные работы подкупают свежестью, прекрасными цветовыми сочетаниями, оригинальными формами и элегантностью, - а это мы считаем главным.

Галина рассказывает: "Я выросла в семье офицера, в атмосфере, наполненной любовью и доверием. В моих воспоминаниях этот период моей жизни характеризуется только двумя словами - счастливое детство. Разумеется, как у всех девчонок, у меня была заветная коробочка с несколькими безделушками и парой старых бус. Но тогда я и представить не могла, что спустя годы эти самые бусинки займут такое большое место в моей жизни...

Я посещала всевозможные кружки, от вокального до секции модного в то время карате, десять лет занималась балетом и танцами, с которыми смогла расстаться только за несколько месяцев до рождения моего первого ребенка. Даже сейчас, спустя столько лет, я иногда танцую во сне! Именно тогда я увлеклась вязанием и вышиванием, это была первая ступень моего знакомства с рукоделием, которое оставалось маленьким увлечением и изредка приносило небольшой доход.

Мне всегда было интересно что-то новое и я не боялась начинать все сначала... В 30 лет я прыгнула в первый раз с парашютом - для того, чтобы увидеть небо таким, каким видел его мой отец, военный летчик. В 36 лет вышла замуж во второй раз и уехала к мужу в Австрию, чтобы понять, что жизнь прекрасна и все только начинается!

Переехав в Австрию в 2003 году, я вернулась к своему любимому вязанию, дети выросли, и у меня появилось больше свободного времени. Несколько лет я занималась вязанием, но после "сто пятнадцатой" по счету кофточки, повешенной в шкаф, мне стало скучно, захотелось найти что-то новое, и я начала искать. Фимо, декупаж, работа с мозаикой и красками по стеклу... Не умея рисовать от природы, я сразу не могла освоить новые техники и искала возможность выразить свою любовь к цвету и иным формам. Я глубоко уверена в том, что если поставить перед собой цель, то вы обязательно к ней приблизитесь!

Так четыре года назад в моей жизни появился бисер. Сначала это был даже не мелкий бисер, это были бусины и сколы камней, которые я собирала в низки и постепенно училась делать из них что-то свое, особенное. Не правда ли, это и вам знакомо? Начиная изучать новое для вас рукоделие, вы, не замечая того сами, уходите в этот процесс с головой! Если только это вам действительно интересно. Так случилось и со мной. Первый жгутик, сплетенный по найденной схеме, казался мне таким красивым и удивительным!"

Полный текст статьи Галины Бэр
 
Галерея работ Галины Бэр
 
Электронная почта: galina@networld.at
 
Галерея: biser.info/albom/28843

Мастер-классы на фестивале в Гамбурге

Beaders Best Bead Art Fair

Совсем немного времени осталось до начала гамбургского бисерного фестиваля "Beaders Best" - каких-то два с половиной месяца! Мы займем это время празднованием юбилея нашей газеты (вот этим номером мы закрываем 5 лет) и подведением итогов "Моды и цвета 2012". Как это ни странно, конкурс "International Bead Award" начался раньше нашего, а закончится позже, и посетители вебсайта журнала "Perlen Poesie" еще могут голосоватьза полюбившиеся им работы, чтобы определить победителя приза зрительских симпатий. Вы тоже можете проголосовать!

Конкурс "IBA 2012". Голосуем!
 

Grape Leaf Necklace   Pink Rose Brooch   Poppy Flower Necklace


Программа фестиваля в Гамбурге включает в себя мастер-классы, проводимые известными мастерами бисероплетения, среди которых: Зоя Гутина (США), Уте Клуве (Германия), Светлана Саметис (Литва), Аня Шлотман (США), Сабина Липперт (Германия), Даниэла Донцелли (Германия), Хаап Петерсен (США), Ольга Хазеродт (Германия), Лана Мэй (США), Шан Нолан (Англия), Биргит Бергеманн (Германия), Петра Тисмер (Германия), Мелисса Граковская (США), Лаура Эндрюс (США), Луз Родригес Гонзалес (Испания), Диана Барон (Канада), Юта Толзманн (Германия) и другие мастера.

Мастер-класс "Колье 'Виноградный лист'", 8/17/2012, 13:00-18:00
 
Мастер-класс "Колье 'Цветок мака'", 8/18/2012, 13:00-17:00
 
Мастер-класс "Брошь 'Розовая роза'", 8/19/2012, 13:00-17:00
 
Мастер-классы на бисерном фестивале в Гамбурге

Битва при Бидсмите. Первый раунд

Из пресс-релиза компании "Бидсмит".

( Всем удачи, веселитесь от души! )

"Бидсмит" объявляет пары участников 1-го раунда "Битвы при Бидсмите".

80 мастеров бисероплетения представляют 22 страны - мировой праздник бисерного рукоделия.

14 мая в штаб-квартире компании "Бидсмит" (Beadmith) в городе Картерет, штат Нью-Джерси, состоялась краткая церемония официального запуска первого конкурса "Битва при Бидсмите" ("Battle of the BeadSmith"). Перед официальным объявлением 40 пар 1-го тура к собравшимся с эмоциональными словами обратился Стивен Вейс:

"Дорогие друзья, коллеги! На вас возложена монументальная задача поднять мастерство бисероплетения на уровень, считавшийся ранее недостижимым. Ваша работа будет на пределах ваших твореских способностей... (Пауза)... Не думайте о неблагопритном результате! Не позволяйте неопределенности и страху поражения погасить огонь созидания, который горит в ваших творческих душах!.. (Пауза)... Хотя некоторые из вас падут в битве, история запомнит имена всех восьмидесяти... Восьмидесяти, кто искренне и стойко сражался... Восьмидесяти, которые мужественно продолжали борьбу, даже когда их иглы ломались, а нитки путались... (Пауза)... Восьмидесяти, которые боролись до тех пор, пока у них оставались силы."

Пары участников 1-го раунда "Битвы при Бидсмите" можно посмотреть здесь:

Пары участников 1-го раунда
 
"Битва при Бидсмите" на Фейсбуке

Основы ажурного плетения

Наверное, сейчас, в период повального увлечения мастеров бисероплетения созданием вышитых украшений (чисто американская традиция), настало время для возрождения русского стиля, который во всем мире ассоциируется со сложным ажурным плетением. Именно поэтому мы решили опубликовать уроки французского мастера Колетт Л'Опиталь-Наварр, которая является замечательным пропагандистом русского стиля и много делает для его развития.

Вероятнее всего, техника ажурного плетения (бисерных сеточек) происходит от техники плетения рыбацких сетей. Рыбаки, используя челнок, плети свои сети, состоящие из ячеек, по форме напоминающих ромбики.

Это то, что мы сегодня вместе будем рассматривать - плетение бисерных сеточек, напоминающих по форме ячеек рыбацкие сети. Впереди у нас еще два урока по ажурному плетению, по окончанию которых всем желающим будет предложено задание, а результаты его мы опубликуем в нашей газете.

Основы ажурного плетения. Часть 1

Что вы думаете о бисерных конкурсах?

Take survey

Плести иль не плести? - не вопрос, потому что, как нам кажется, большинство скажет "да". А вот на вопрос "участвовать или нет?" (в бисерном конкурсе) не все, наверное, ответят положительно - по разным причинам.

Кто-то считает, что судейство должно быть более прозрачным и поэтому не до конца доверяют жюри (про онлайн-конкурсы мы вообще не говорим - современные компьютерные технологии позволяют обойти "ловушки" организаторов, если нет должного контроля). Другие считают, что работы в их стиле обречены на неудачу заранее (не секрет, что сложные не столько по технике, но по конструкции работы выглядят более выигрышно).

Третьи думают, что конкурсы ничего им не дают в творческом плане и тем более для продвижения, и в этом тоже есть доля правды. Одним словом, есть мастера, которые живут конкурсами, а есть такие, кто считает, что это - суета сует.

Мы подготовили небольшой опрос, в котором предлагаем вам принять участие, - и первые результаты очень интересны! Опрос на английском языке, которым не все владеют, поэтому мы приводим здесь переводы вопросов и ответов. Желаем успеха! Да, поля "Имя" и "Электронная почта" можно не заполнять.

1. Участвовали ли вы в бисерных конкурсах?
Yes - да
No - нет
2. Считаете ли вы онлайн-голосование честным?
Yes - да
Not enough - не совсем
Not at all - нет
3. Доверяете ли вы конкурсному судейству?
Yes - да
Not enough - не совсем
Not at all - нет
4. Собираетесь ли вы участвовать в конкурсах?
Yes - да
No - нет
5. Что вы считаете главным в конкурсе?
Theme - тема
Categories - категории
Deadlines - сроки
Judgement - судейство
Awards - призы
Contest hostess - организатор конкурса
6. Какие результаты конкурса для вас наиболее важны?
Exhibition - выставка
Award - приз
Online press - публикация в Интернете
Magazine feature - публикация в журнале
Contest hostess ads - рекламное объявление организатора

Опрос: Что вы думаете о бисерных конкурсах?

Зоин уголок

Gemstone and beaded jewelry designer Zoya Gutina

Конец весны - начало лета в последние два года очень напряженный период: подведение итогов "Моды и цвета" и подготовка к мастер-классам в Гамбурге, а в этом году еще и празднование 5-летия нашей газеты. Про конкурс и мастер-классы я написала выше, а про юбилей... Конечно, банкета никакого не будет, но июньский номер газеты будет особенным, мы расскажем в нем о том, как она начиналась, о том, как мы готовим выпуски, дадим краткую статистику.

В сентябре прошлого года, будучи в Ленинграде, я приняла участие во встрече с замечательными мастерами из моего любимого города. Там же, в "Радужной нити", где мы собрались, я договорилась с владельцем, Владимиром Климентьевым, об интервью. Через несколько дней мы встретились и долго беседовали - о разном.

К сожалению, интервью (точнее, разговор по душам) свет не увидело, в "Радужной нити" произошла какая-то серьезная реорганизация. Недавно я нашла у себя этот материал и решила опубликовать его. Может быть, вы найдете там для себя что-то интересное. Предупреждаю - интервью-разговор-статья получилась очень длинной! Впрочем, вы можете прервать чтение в любой момент. Приятного чтения! Если у вас возникнут какие-то вопросы - пишите, спрашивайте, я с удовольствием вам отвечу!

Неопубликованное интервью в "Радужной нити"

Наш календарь

2012 Bead & Button Show Шоу "Bead & Button 2012"

1 - 10 июня 20012 года
Фронтир Эйрлайн Центр, Милуоки, Висконсин

Шоу "Bead & Button" - крупнейшее потребительское шоу ювелирных украшений, бисера и камней в США. Свыше 370 компаний и ювелиров предлагают покупателям свои уникальные изделия, материалы, жемчуг, драгоценные, полудрагоценные и поделочные камни и бисер, изделия из золота и серебра, книги и журналы по ювелирному делу. В рамках большой выставки организуются около 500 учебных занятий и проводится выставка работ-финалистов международного конкурса "Bead Dreams 2010".

Примечание

Если вы видите газету в некачественном формате, пройдите по ссылке: Майский выпуск
 
Если вы хотите почитать предыдущие выпуски нашей газеты, пройдите по ссылке: Архив газеты

If you do not want receive our newsletter and you wish to remove your email address from our mailing list, please click the following link to unsubscribe.